I går fick jag ett mejl från den holländska översättaren. Hon hade lite frågor. Dels några redigeringsfrågor, smådetaljer som faktiskt var fel i den svenska. Så tacksam över att hon [...]

Så här ser min bok ut på danska! Tycker att mitt danska förlag Modtryk har gjort ett fantastiskt fint omslag! Eller vad säger ni? 24 juni kommer den ut i [...]

Min agentur gör sitt bästa för att sprida min bok ut i världen. Tycker att de hittills har gjort ett strålande jobb! I Oktober lyckades de ju sälja The Eighth [...]

Ja, det är så min bok heter just nu på engelska! Än så länge finns inga planer på att översätta den till engelska. Men fantastiskt nog så kommer den snart [...]

I går hände det igen. Min agent ringde: "Jag hade fel." "Jaha", svarade jag. "Ja, jag sa Polen, det blev inte nästa land." "Nä..." sa jag. "Det blev Ungern!" Jippie! [...]

I fredags eftermiddag ringde min agent Catherine och berättade att även Holland köpt rättigheterna till Den åttonde dödssynden. Jag blev förstås helt överväldigad! Tre länder på tre veckor! Fantastiskt. Jag [...]

Nu är min bok inte bara såld till Tyskland och Danmark, i dag blev det klart att också Holland vill ge ut den! Jag är så lycklig över detta! Ska [...]

I veckan fick jag ett samtal från min agent. Ja, jag har en agentur, Norstedts egen utlandsagentur som gör sitt bästa för att sälja min och de andra Norstedtsförfattarna utomlands. [...]